古有锦缎裹树，今有树穿暖衣。
诸蕃请入丰都市交易,帝许之.先命整饰店肆,檐宇如一,盛设帷帐,珍货充积,人物华盛,卖菜者亦藉以龙须席.胡客或过酒食店,悉令邀延就坐,醉饱而散,不取其直,绐之曰：“中国丰饶,酒食例不取直.”胡客皆惊叹.其黠者颇觉之,见以缯帛缠树,曰：“中国亦有贫者,衣不盖形,何如以此物与之,缠树何为?”市人惭不能答。
翻译就是。
西域各国请求进入丰都集市进行交易，隋炀帝批准了这一请求。他预先命令整顿店铺，确保所有店铺的屋檐和建筑风格一致，设置华丽的帷帐，店铺内堆满了珍贵的货物，来往的人穿着华丽，甚至连卖菜的小贩也坐在用龙须草编织的垫子上。‌当外国客人经过酒店或餐馆时，店主都会邀请他们入座，提供酒食，直到客人酒足饭饱后才不收取任何费用，并告诉客人：“中国富饶，酒食向来不用付费。”外国客人对此惊叹不已。然而，一些聪明的客人察觉到其中的蹊跷，看到树上缠绕着丝绸，便问：“中国也有贫苦的人衣不蔽体，为什么不把这些丝绸分给他们，反而缠绕在树上呢？”当地人无言以对‌